Aplikasi ‘Kelantanlingo’ Inisiatif Inovatif Pelajar UM Perkasa Warisan Dialek Tempatan

Foto: Facebook

Sekumpulan pelajar Universiti Malaya (UM) tampil dengan satu pencapaian membanggakan apabila berjaya membangunkan sebuah aplikasi mudah alih dinamakan ‘Kelantanlingo’, yang bertujuan untuk membantu orang ramai memahami dan mendekati dialek Kelantan dengan lebih mudah dan mesra pengguna.

Inisiatif ini lahir daripada kesedaran terhadap kepelbagaian dialek tempatan yang menjadi sebahagian daripada identiti budaya masyarakat Malaysia, khususnya dialek Kelantan yang terkenal dengan kelainan sebutan dan penggunaan kosa kata tersendiri.

Menyedari bahawa ramai dalam kalangan rakyat Malaysia, termasuk pelajar dari negeri lain serta pelancong, sering menghadapi kesukaran memahami dialek Kelantan, aplikasi ini diwujudkan sebagai solusi inovatif yang bersifat pendidikan dan pemuliharaan budaya.

Menurut kumpulan pelajar terbabit, aplikasi tersebut bukan sekadar alat bantu komunikasi, malah menjadi medium yang menyumbang kepada usaha pendigitalan warisan bahasa tempatan dalam suasana dunia teknologi yang pesat berkembang.

Melaluinya, pengguna boleh mempelajari maksud perkataan, ungkapan harian, serta contoh penggunaan dalam konteks sebenar, sekali gus menjadikan pembelajaran lebih interaktif dan mudah difahami.

Projek tersebut telah diperkenalkan kepada umum menerusi acara Festival Idea Prasiswazah Universiti Malaya, iaitu platform tahunan bagi pelajar tahun akhir menampilkan projek ilmiah dan inovatif mereka.

Acara ini bukan sahaja menjadi ruang bagi pelajar mempersembahkan hasil kerja kepada pensyarah dan rakan sekampus, malah turut disertai wakil industri serta pemain profesional yang berpotensi membuka peluang kerjaya dan kerjasama lanjut.

Ia sekali gus menunjukkan komitmen universiti dalam menggalakkan pelajar menghasilkan penyelidikan yang bersifat aplikatif dan memberi manfaat kepada masyarakat secara langsung.

Salah seorang wakil kumpulan, Nur Liyana, menyuarakan rasa syukur atas sokongan yang diterima dan menyatakan hasrat untuk melanjutkan pengajian dalam bidang pendidikan selepas tamat pengajian.

Dalam pada itu, dia turut berharap aplikasi ini dapat terus dikembangkan dan digunakan secara meluas sebagai bahan bantu belajar serta rujukan budaya masyarakat.

Kejayaan projek ini mencerminkan kebolehan dan kepekaan generasi muda terhadap keperluan melestarikan warisan bahasa dalam bentuk yang lebih moden dan relevan, serta membuktikan bahawa teknologi mampu menjadi jambatan penghubung antara tradisi dan kemajuan.

Sumber: Facebook UG IFEST 2025